Translate

Sunday, July 15, 2018

Revelation 1:2


Revelation 1:2
Verse (Click for Chapter)
New International Version
who testifies to everything he saw--that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ.
New Living Translation
who faithfully reported everything he saw. This is his report of the word of God and the testimony of Jesus Christ.
English Standard Version
who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.
Berean Study Bible
who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
Berean Literal Bible
who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, as much as he saw.
New American Standard Bible
who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.
King James Bible
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
Christian Standard Bible
who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, whatever he saw.
Contemporary English Version
And John told everything he had seen about God's message and about what Jesus Christ had said and done.
Good News Translation
and John has told all that he has seen. This is his report concerning the message from God and the truth revealed by Jesus Christ.
Holman Christian Standard Bible
who testified to God's word and to the testimony about Jesus Christ, in all he saw.
International Standard Version
who testified about this message from God and the testimony about Jesus the Messiah.
NET Bible
who then testified to everything that he saw concerning the word of God and the testimony about Jesus Christ.
New Heart English Bible
who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
Aramaic Bible in Plain English
Who witnessed the word of God and the testimony of Yeshua The Messiah - everything whatever he saw.
GOD'S WORD® Translation
John testified about what he saw: God's word and the testimony about Jesus Christ.
New American Standard 1977
who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.
Jubilee Bible 2000
who bore witness of the word of God and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
King James 2000 Bible
Who bore witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
American King James Version
Who bore record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
American Standard Version
who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw.
Douay-Rheims Bible
Who hath given testimony to the word of God, and the testimony of Jesus Christ, what things soever he hath seen.
Darby Bible Translation
who testified the word of God, and the testimony of Jesus Christ, all things that he saw.
English Revised Version
who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw.
Webster's Bible Translation
Who bore testimony of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
Weymouth New Testament
This is the John who taught the truth concerning the Word of God and the truth told us by Jesus Christ-- a faithful account of what he had seen.
World English Bible
who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
Young's Literal Translation
who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see.
Study Bible
Prologue
1This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John, 2who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ. 3Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.…
Cross References
1 Corinthians 1:6
because our testimony about Christ was confirmed in you.
Revelation 1:9
I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.
Revelation 1:11
saying, “Write in a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
Revelation 6:9
And when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the testimony they had upheld.
Revelation 12:17
And the dragon was enraged at the woman, and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And the dragon stood on the sand of the seashore.
Revelation 20:4
Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Revelation 22:21
The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Treasury of Scripture
Who bore record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
bare.
and of all.

No comments:

Post a Comment